Hier werden die original und deutschen Synchronsprecher von Die fantastische Welt von Gumball gelistet.
| Deutscher Sprecher | Rolle | |||
|---|---|---|---|---|
| Logan Grove | Leonard Rosemann | Gu | ||
| Logan Grove | Vincent Borko | Gumball Watterson (2. Stimme) | ||
| Jacob Hopkins | Noah Levi Korth | Gumball Watterson (3. Stimme) | ||
| Nicolas Cantu | Marcel Mann | Gumball Watterson (4. Stimme) | ||
| Kwesi Boakye | Hans-Christian Straka | Darwin Watterson (1. Stimme) | 1 | |
| Kwesi Boakye | Liam Ahrens | Darwin Watterson (2. Stimme) | 3 | |
| Terrell Ransom Jr. | Christian Zeiger | Darwin Watterson (3. Stimme) | 4 | 31 |
| Dan Russell | Michael Iwannek | Richard Watterson | ||
| Teresa Gallagher | Sabine Arnhold | Nicole Watterson | ||
| Kyla Rae Kowalewski | Sarah Kunze | Anais Watterson | ||
| Teresa Gallagher | Ilka Teichmüller | Jackie Wilson | ||
| Jessica McDonald | Anna Grisebach | Penny | ||
| David Warner | Klaus Lochthove | Dr. Qualvoll | 4 | 2 |
| Maria Teresa Creasey | Karin Lehmann | Jamie | 3 | 3 & 5 |
| Phillip Hunt | Marco Rosenberg | Josh | 5 | 3 |
| Hugo Harold-Harrison | Marco Rosenberg | Juke | 4 | 31 |
| Stefan Ashton Frank | Peter Sura | Maiskolben | 4 | 10 |
| Jenny Löffler | Achteck | 5 | 24 | |
| Marco Rosenberg | Barry | 10 | 11 | |
| Ilka Teichmüller | Betty | 2 | 24, 26, 27 & 29 | |
| Sebastian Schulz | Cody | 4 | 12 | |
| Ilka Teichmüller | Krabbe | 1 | 9 | |
| Jenny Löffler | Pennys Schwester | 5 | 25 | |
| Dana Friedrich | Pilzmädchen | 2 | 28 | |
| Ilka Willner | Orange Woman | 3 | ||
| Michael Pan | Banana Joe | |||
| Karin Lehmann | Felicity Parham / Orangene | |||
| Michael Ernst | Wilson |